Thank you for your loving comments. I'm happy to have updated another post for you! :D

Friday, 30 November 2018

Announcement from Saya (AGAIN)

Thank you everyone for your kind messages yesterday.

I'm not trying to create a confusion here, but yesterday I had a very, very, VERY bad day.

But today I feel better and I realise I want to keep this blog going and it's not such a good idea to leave it unupdated for too long.

So I have decided to update something next week.

I'm sorry to have confused you.

I love you all,
Saya

(P.S. I will reply to your comments soon)

35 comments:

  1. I wonder what spooky treats are in store for us next week! I'll be looking forward to it!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much!! I really, really appreciate your support!!

      Delete
  2. I have been reading your blog for years! It's nice to check back once and a while and reread your old stories and see if there are new updates! Thank you for working so hard and providing interesting stories ^ ^ do not feel pressured to constantly update and do not feel guilty of you can not update! Life can be a handful at times and can be hard to spend our time for our hobbies. I hope you have a nice day Saya! This is my first comment to you, sorry for taking so long to say thank you!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Awwww how nice and sweet and extremely lovely of you!
      I love you! Thank you! :D

      Delete
  3. Aw, I had missed the previous post and just read it now, sad to hear that you've been having bad days lately! Glad to hear you're feeling well today, and I'll pray that things get better for you soon.

    Like the others have said, don't worry about us, we understand how it is to be sick or sad (I know that when I'm depressed I just can't bring myself to do anything other than lying in bed).
    So even if you're not ready yet next week, take all the time you need to rest, recover and sort things out! And remember not to push yourself too hard, it's fine to take it easy sometimes (even if I, myself, often forget that xD)

    Either way, we'll be here to welcome you back with a smile whenever! Best wishes, hope you can have good days from now on.

    ReplyDelete
    Replies
    1. My days recently have been much better, thanks to all the supports I've been getting from you blog readers and also from my dear friends off the internet. I was wreaking havoc in my real life, texting everyone I know and narrating my miserable life LOL.

      But I'm so much better, as I said. All because of people's love for me. I'm so grateful for everyone!

      You are so warm and sensitive, Gabriel. I send you my love!!:D

      Delete
    2. It makes me truly happy to know that our comments could help you a bit in getting through that rough patch! And lol I know how that is; when I'm feeling down I try to keep to myself to avoid bothering anyone, but in the end it never gets better if I don't talk with a friend xD

      Thank you very much for your kind words, I'm so happy to hear you regard me that well!! Likewise, and hope you have a good weekend, great holidays, and an even better new year!

      Delete
  4. it's ok saya-san we will patiently wait for your next update :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much for being so kind to me, frederik rana. I bless you!
      May you be happy, safe, healthy and may you live with ease.

      Delete
  5. I also want to say thank you and pretty much echo what Nyana said.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm always grateful for your comments, George. I always look forward to them. You are a very nice gentleman indeed!

      Delete
  6. Nice to read you're feeling better, sure we like to read your content but I think we like even more a happy Saya, will be waiting for what you're preparing for the upcoming week!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you again and again! I hope my latest post will be entertaining to you! I feel so lucky to have a wonderful reader like you! <3

      Delete
  7. Have yourself a wonderful and happy holiday season, yeah? I look forward to your updates as per usual but never forget to prioritize your own enjoyment and contentedness as well. またね!

    ReplyDelete
    Replies
    1. ありがとう!うれしいです!:D
      Wow how many nice people are there in this world???
      I must have done something really good in my previous life to be recieving so much love from people!

      Delete
    2. たくさんやさしい人がこのせかいにあります!多い人はさやさんのブログをよみます!(Sorry, I'm still below N5 level so I barely know much kanji ^^")

      But yes, of course many of your readers only wish you the best in terms of your mental health, especially since it's the holiday season! :)

      Delete
  8. Glad to hear you feel better today. We all understand if you need to take breaks at times, please prioritize your well-being and make sure you are doing well. That is the mot important thing! Thank you for all you do keeping this blog running, always wishing you the best! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you beautiful Victoria. You are wonderful and I love you. I wish you the very best in life tooo!

      Delete
  9. All I can say is that you did let us know that you changed your mind.

    Thanks for being honest.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you dear CreanJinSung!
      I feel too honest at times, but then I'm learning to accept myself. LOL.

      Thank you for being so kind!

      Delete
  10. Dear Saya, as much as I love your blog, please take time for yourself if you feel you need to. Though I don’t know what’s bringing you down, know that things can always get better! Sending many virtual hugs your way.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wow thank you so much. I do need a lot of hugs!
      I'm sending you a lot of hugs to you too! Much love and gratitude!
      Take care and be happy!:D

      Delete
  11. Replies
    1. Thank you so much Kurt, I appreciate your kindness a lot. :D

      Delete
  12. If you're feeling tired, you should take a break! December can be stressful and tiring, and waiting a few weeks for you to update again isn't so bad. I know how tiring translating can be even when you don't have other stuff to do, so don't worry about it!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you!!!! Your warm words bring tears to my eyes.
      I feel blessed. Take care dear Alex. May you be always happy and loved!

      Delete
  13. i am waiting for more posts saya san. everybody has bad days. never give up and feel depressed. cheer up! love from India :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much, dear lovely aakanksha. You are a kind soul. I hope you are happy! Please comment again in the future! Much love from me!

      Delete
    2. yes, i will. i have been following your blog since so many years. i visited it many times to see if it was being updated and was happy when finally this year you became active again and started posting :)
      Shukufuku taizai, Yoi isshūkan o. Ōku no ai :D

      Delete
  14. Please have a good rest before continuing!

    I also just wanted to say I just found out you're back haha. Waay late but I really enjoy your stories. Please take care of yourself, not only for the blog but for yourself as well.

    Have a good rest!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you for a wonderful comemnt, dear EileKaiser. I'm so happy you have come back to read my blog. I appreciate your support a lot. Take care and stay safe. Thank you again!

      Delete
  15. Hi this is Saya but logging in from another account! How are you? Oh my goodness gracious! You are in Japan right now? Wow! Why didn't you let me know? We could have met up! Well if you need any help let me know! I will be in Tokyo tomorrow for my mentor's concert.
    I have one free ticket for the concert left so maybe you can join me. It will be in Omotesando. But you probably have other plans. haha

    Thank you for your very moving comment! I'm sending you love from Yokohama too! :)

    ReplyDelete
  16. Saya, I am sorry to hear you were having a miserable time. I think too many of us unfunderst that all to well. I am glad that the following day was better, but if you had to stop that is okay. I am just happy that you let us know, that was really amazing! As Gabriel put it there are times they can not get out of bed, and it was just amazing that you took the time to post that! I appreciate all the hard work you put into this blog and all the love. And of you ever need to leave for a long while again I hope your up to letting your reades know, but I understand if you are not. Once again I am happy you are doing better, just take it as you need to.

    ReplyDelete
  17. Take it slowly! Btw I love your blog!

    ReplyDelete
  18. Hello Saya, I've seen that you have a new blog post after this. Not sure if you'll be able to ready this but Just wanna let you know that I've been reading your blog ever since I was 14 or 15. I am now 24. I'm sure, us, your readers will always be patient.

    If you're down or busy, please don't be pressured. Your blog is very good for rereads. Please know your effort the past many years is very much appreciated. Happy Holidays!

    ReplyDelete

Please note that:
■Your comment will be checked by me first before appearing on the blog.
■I might not reply to comments at older posts.