If you would like to be notified of future posts, follow me on:
My Instagram:
My X:
❤️Updating Every Saturday Evening (Japan Time)
SATURDAY 13th JANUARY
(Translated and Arranged by Saya)
There was once a man, who had been betrayed by his best friend and lost all his money, and after immersing himself in a self-destructive lifestyle, finally fell ill.
He had not long to live, and was lying in bed, sad and all alone.
One night, suddenly, a fairy appeared in front of him.
“Please tell me your three wishes. They can be anything you want.”
The beautiful, shining fairy said to him, smiling.
The man immediately replied:
“I want friendship, money and health!”
“Friendship, money and health? I see.
I will pass your message on to kami-sama (god).”
“Thank you! Thank you so much! I don’t know how to express my gratitude…”
The man was so grateful that he broke down in tears.
“You’re very welcome,”
The fairy made a polite bow.
“Thank you for answering our questionnaire.”
———————-
⭐️News of the Week
I had this kuzu mochi from a shop near Kawasaki Daishi Temple this morning ~ π
It’s a dokkosho (see the Monk Story) printed on the lid! |
looks a bit messy lol |
A lot of people visit this famous temple around the New Year✨
The street leading up to it has so many interesting souvenir shops!
On YouTube:
———————-
⭐️What were the three words you first saw?
Let me know in the comments below!π
Comments
I hope you enjoyed this funny little story!π
Thank you so much for all your support and love for my blog throughout this year! I hope I can continue to make you happy with many more interesting stories next year ~ ❤️
Anyway, next week, I won’t be updating because I NEED A BREAKπ
Please remember that the next update will be on SATURDAY 13th January! (The Saturday after next).
So until then take care ~ be happy ~ don’t eat and drink too much ~ ✨Love yourself!
I hope all your wishes will come true next year, unlike this unfortunate man π€£⭐️
Thank you again!!!π©·π©·π©·
Thank you for the update, Saya-san. I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
Another year well spent reading your blog that I religiously visited since 2014. You made my mundane days interesting by keeping this blog alive, Saya-san. Thank you.
Heres to more years to go and creepy stuff :^)
I was actually kinda surprised because the headline says Saturday 13th July instead of Saturday 13th January lol. But even if it was, I will still wait paitiently until your upload because its near my birthday XD.
Besides that Ive been following this blog since I was in highschool (now im getting my PhD). So whats a couple of months of wait would do?.
Cheers and Thank you for always bringing high quality translates and stories
Oh sorry! Thank you for pointing that out to meπ€£
I think it’s my phone’s autocorrect that did that! lol
Thank you so much! Happy holidays to you too!!πππ»❤️
Oh! I’m so happy to hear you have been following my blog for so many years! Thank you so much again!! π
Are you the same anonymous as the first one?π€£
Oh that’s so wonderful! I hope your study will continue to go all smoothly!
What an amazing, intelligent person ✨
I’m honoured that you think so highly of my translated stories! Thank you so much for being so kindπππ»πΈ✨
[Words found in order: Lords, Love, Happiness]
I still ask myself. What do I truly wish?
Nonetheless. I am grateful π
I’m glad you’re finally able to chill out in every sense of the wordπ€£✨
I hope you have a happy time reading the other posts!
Thank you and see you next year ~ ππΈ
Lords…?π€
I wonder if that has anything to do with you being the Lord of Darkness π€£✨
What I found were: Love, Passion, Success!! π
I just know we both will find what we have been looking next year ~ π€£⭐️
I’m always grateful for your comments! Thank you ~ π΅
I think they are three keywords that describe what your 2024 will be like! π
Happy New Year! Oh nice! You will have an amazing year ahead then ~ π✨Thank you so much for your comment!
γγγΎγγ¦γγγ§γ¨γγγγγΎγ!πππ»MONEY! Yes! π I hope you have a wonderful, prosperous new year ~ ✨⭐️
Please be okay and I hope all your family is okay. I hope you have a safe, healthy, and happy new year. I look forward to hearing from you soon.
Love from Canada. ❤️
Hello! Thank you so much for your lovely, heartwarming message!ππ©·
I think I was already in hiatus before the big tsunami, and I only emerged for that one time because of the tsunamiπ€£
Thank you so much for your kind concern! I live far from the place where the earthquake badly struck, so I am safe! I really feel sorry for the people who live there though π₯²
You’re from Canada? I hope it’s not too cold over there! I imagine you have beautiful Christmas and New Year decorations in the streets✨⭐️
I hope you and all your family and friends are staying warm and safe too ~ ✨Thank you so much again for your kindness πΈ
Oh, and good luck with your studies at university ~ ✨⭐️Much loveπ©·π©·π©·
That’s lovely! 2024 is going to be a wonderful year for you ~ π
Yes, the man thought the fairy appeared to him to make his wishes true, but the fairy was just doing a research π€£
Thank you so much for visiting my blog and leaving a comment ❤️I hope you enjoy your stay here ✨