“A Man in White Robe? Is Standing in Front of My House..”

If you would like to be notified of future posts, follow me on:

My Instagram:

Main

My Artwork 

My Twitter:

Main

My Artwork 

❤️Next Update: Next Saturday Evening (Japan Time)

(Translated and Arranged by Saya)

🎃🎃🎃

Happy Halloween Everyone!!!👻👻👻

This is a newly translated 2 chan thread! 

It’s long but I hope you enjoy it!! 🦇🪄✨

The Thread Title: 

“The A Man in White Robe? Is Standing in Front of My House..” (2008)

(🍣Note: : “White Robe” in the original text was Shiro

Shozoku (white kimono worn for by dead people or worn during various rituals) 

Shiro shozoku available on Amazon 

1 (OP): 

More than four hours have passed since I first noticed him.

He is just standing there, doing nothing. Dressed all in white. 

Moreover, he keeps wiggling from side to side. 

Here’s a photo of him I took from a balcony by a digital camera. The white person.

I’m uploading it in case anyone’s interested in seeing it. 

3:

Hey….

That’s not good….

4: 

Too dark. 

Where? 

6:

>>1 

Rest in peace 

7:

Scaaaarrryyy wwww 

(🍣Note: www is equivalent to LOL in English)

8: 

Could be a Black Phantom? 

10: 

Scaryyyy

18 (OP): 

On my way home, just before I reached my apartment building,

I noticed someone was standing at the entrance. 

The person was standing with his back to me, wearing white clothes from head to toe, 

and moreover, he was wiggling from side to side. 

I couldn’t see his face, but he was holding something that looked a piece of paper? firmly in his hand, 

20: 

Whoa… I’m feeling goosebumps for real

21: 

He’s here because of scalar waves

(🍣Note: Scalar waves are one of the evil electromagnetic waves that are supposed to be causing catastrophic environmental damages to the earth, according to the cult Religion The Pana-wave Laboratory)

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Pana_Wave

https://wrldrels.org/2022/07/12/pana-wave-laboratory/

Pana-wave Laboratory 

22: 

Just call the police

28: 

Ewwwww

Is he moving? wwwww

29 (OP):

He looked creepy like an enemy from Silent Hill. 

But it wasn’t like he was trying to attack me, so I said “good evening” to him. 

That was because I was scared and wanted to make certain that he was just a normal person who can make a normal conversation.

Now I wish I hadn’t done that.

31: 

He’s trying to absorb electromagnetic waves! Stop bothering him!

32: 

You guys, don’t open the curtains!

35:

Take him into custody!!!!!

36: 

I feel like the guy is coming closer and closer every time I see the photo

But I hope it’s just my imagination 

40 (OP): 

As soon as I greeted him, he stopped wriggling,

and then he stopped moving altogether.

It was creepy because he looked like a human but his behaviour wasn’t human-like.

I quickly walked past him and entered the building.

The entrance to my apartment building has self-locking doors, so I was supposed to be safe once inside it, right?

41:

Wait, someone’s ringing my doorbell at this time of night… What … wai…. f

(🍣Note: it was past 1.00 am when this thread started)

42:

Kunekune is here

44: 

Scaaaarrrrrryyy

48: 

You’ll be safe once you paste this on your front door

(🍣Note: This is the logo of the Pana-Wave Laboratory)

Buy items with the Pana-Wave Laboratory logo design from here!

59:

>>48

That would be asking him to come in wwwww

83:

Wouldn’t it better to call someone from the occult board?

Btw can you remind me what this is? >>48

94:

>>83

This is a symbol that’s supposed to repel scalar waves

93:

>>83 

The Pana-Wave Laboratory. The leader Chino. Makes me feel nostalgic.

49:

Oh, this is a troublesome one

For real you must place piled salt in the four corners of your room 

Don’t talk to that thing 

(🍣Note: Piled Salt (Morishio) is used to purify a place and remove bad energy.)

https://www.japanculinaryinstitute.com/post/japanese-tradition-food-culture-vol-1-morishio-piled-salt-for-prosperous-business

 

52:

The OP is so polite to say hello to it www

54:

Levels adjustment & trimming 

58: 

CREEEEEPYYYYYY

64: 

>>54 

Too creepy

80:

>>54

The shape of the legs look a bit strange, don’t you think? 

It’s an alien, I’m sure of it

61: 

Damn! 

Now I cannot go to sleep 

57 (OP): 

By the time I reached my room on the 7th floor, 

my nervousness was gone and I was more like feeling really annoyed. 

Because I can’t believe this kind of stuff could happen to me right after moving into a new home.

I was trying to explain it away by telling myself that the guy might be a lunatic who had run away from a mental hospital, 

or those white clothes might have been just his work clothes 

65:

That actually reminded me of the phantom from Final Fantasy VI.

67: 

He may be bending his head like that because he is hungry? 

Try serving him some refreshments w

70 (OP): 

The problem started after that. 

After taking a bath, I was smoking a cigarette on the balcony, and I casually looked down. 

He was still there. 

Although it had been more than an hour since I greeted him. 

By the way, he is standing right there as I write this.

71:

That cloth or hoodie? I wonder what would happen if he lifted that up and showed his face?

Imagining that gave me goosebumps w

81:

>>71 

Thanks to you, I had to turn on all the lights in my house 

86: 

Talk to them

If they are female, she can be your girlfriend 

If they are male, he can be your friend 

87:

Why aren’t you calling the police?

91:

>>87

He doesn’t look like someone that the police can deal with…

88: 

He kinda looks like a scarecrow… 

Scary…..

89: 

You can start off by calling him from the balcony 

92: 

He is from the Pana-Wave

You’re emitting scalar waves from your home 

95:

Oh, it would definitely be useless to call the police.

96:

Don’t do it

You’ll hurt yourself 

98: 

It’s scary but where did he take the photo from? 

Doesn’t the angle look a bit strange? 

101: 

Maybe his clothes got snagged on something and that’s why he can’t move? 

And he must be very shy

103:

Super scary wwwww

104:

I’m reading this on my mobile phone, but I decided to stay up late so that I can support >>1 

105:

I have a feeling the OP might die if he saw its face…

114:

You guys, watch behind you  w 

115(OP): 

The scary thing is, and you’ll see it if you look at those photos but

the white guy has moved from the entrance to a spot below my room. That’s bizarre, don’t you think? 

That’s when I realised,

130:

>>115

What happened, >>1 ? 

131:

I’m even more scared now after hearing this www

119: 

I have a bad feeling about this…

127: 

If you dress up like him, he might want to talk to you, what do you think?

128:

You mustn’t go outside!

134:

I want to leave this thread and do something else, but I’m curious about what will happen next

138 (OP):

Supposing the white guy is mental, why has he come to the spot just below my home? 

This leads me to think he isn’t mental but someone with an intention, who is somehow targeting me.

I’ve only moved to this place in early July (🍣Note: it was August 2008 when this was happening) 

To be honest, I’m still terrified out of my wits. 

Even though I posted this thread hoping it would make me feel less scared 

146:

Of course he is here to eliminate you w

140: 

I’m guessing you are ok as long as he is not showing you any hostility. 

If he is a human, you must be able to feel his emotions. 

If he isn’t a human… I can’t think of any solutions…

142:

He appears to have no hands

143:

Nooo!!

　(>'A`)>

　( ヘヘ

145: 

I have a feeling this going to be a legendary thread…

155:

Why don’t you call out to him from there? 

“Let’s have dinner together!” Or something like that 

158:

>>155 

What would you do if he took that seriously and came up to where you were? www

164: 

>>158

Somehow the thing is already standing inside the front door of >>155 although he has locked it…

166 (OP): 

So for the past two to three hours, I have repeatedly gone out on the balcony to check but he hasn’t moved from the spot even for an inch, like a mannequin. 

No matter how many times I check, the white guy is still there.

And the creepy thing is, he still keeps wiggling.

169:

>>166

Chant a magic spell! 

170: 

He might clamber up the wall 

175: 

If anyone here has gotten anxious and looked out a window of their own room to see if anything is out there, raise your hand 

182:

Thanks to >>1 , I’m armed with a M92 even when I am just going to the bathroom 

186: 

Try talking to him again ~~ 

191: 

I’m getting so scared (><)

Please someone make me feel better ~~

193:

Do something! Anything! 

198: 

I say this again but the man is just shy

199: 

Dump a bucket of water on him

208: 

I thought it was a screenshot of Silent Hill when I first saw the photo 

209 (OP): 

Uploading a photo I took just now. 

Still there. 

It’s a real shame because if he were a pretty girl with specs (🍣Note: he said something a bit more sexual in nature which I omitted 😅) 

I would not only invite her in but also share my bed with her!

214: 

>>209

Too scary (;_;)

215: 

>>209

Scaaaaarrryyyyyyyyy

225:

>>209

Whoa! 

It has no eyes!!

232:

I’m sorry I’m sorry I’m sorry I’m really scared I’m sorry 

I can’t sleep because I feel this >>209 might appear in my dream I’m sorry 

219: 

For a moment I thought it was the exactly same photo as the first one, but it’s different w

222: 

You keep on taking those photos, yet you think the guy hasn’t noticed it? 

242:

>>222

YIKES!

228: 

Stealth shoot him with an airsoft gun 

43:

>>204 trimmed & adjusted 

229: 

>>1  G..good luck 

231:

So scary it made me laugh

238: 

You can see a bit of his face 

240: 

Sprinkle some salt on him. He might shrink

269:

Launch an preemptive attack

Do it

271:

Scarryy

I won’t be able to sleep! 

273:

Shoot an airsoft gun! 

277: 

Throw a flying pan at him from the balcony 

284: 

Imagine waking up and seeing that thing lying right next to you 

308 (OP): 

Sure I’m scared, but it’s not every day I encounter a phenomenon like this.

This might sound frivolous, but part of me feels a bit excited.

I’m just an ordinary office worker after all, and excitement is nonexistent in my line of work. 

Should I really go launch an attack on him then? w

320:

>>308

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

328: 

>>308

Are you really gonna do it wwwwwwwwwww

315: 

Now that’s the true spirit of a VIPPER

A conservative person is not worthy of being called a VIPPER

(🍣Note: a VIPPER is a name for someone who uses the Breaking News (VIP) board on 2 chan often ) 

330: 

>>308

Attack him!!

318: 

If it were in Chiba, I would go charge at the white guy on my bike

324:

Btw since a while ago, some guy I don’t know has been taking photos of me from somewhere above me www

342:

If >>1 went to bed now, he might not wake up ever again…

350: 

>>342

Then we would see >>1 on the news tomorrow?

Please >>1, no death under suspicious circumstances! 

That thought really scares me

358: 

We don’t know if that person is a man, do we…?

363: 

ATTACK <—

DEFEND 

ITEM

CALL THE POLICE

🍣Note: this looks like a parody of the Dragon Quest battle screen

370 (OP): 

I will take a look outside again for one more time.

Shall I go out if it seems ok ? 

377:

>>370

Yes, go!

386: 

You don’t need to do anything 

Just tell us what’s happening immediately 

I’ll be waiting 

378: 

1. On drug

2. Just plain mad

3. A fake story made up by >>1 with the help of a friend 

4. Photoshopped images of >>1 

5. REAL THING

Now, which one of these is the right answer?

389: 

Tell him that To LOVE Ru is showing on TV right now 

390: 

Gather all your arms! 

Doesn’t matter if they are just an airsoft gun or a tennis racket 

Use a flashlight when you take a picture 

Have you locked your front door?

402:

Charge at him like an angry bull

You have the right to do it

400 (OP): 

Shit! Shit! I messed it up! He knows I’m here

He saw my face, 

407:

>>400

NO….

412:

>>400

Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

423:

>>400

That means you saw his face too!!!!!

428:

>>400

Oh nooooooo

432:

You’re just imagining it…

Don’t look behind you

442:

>>400

What www That’s giving me chills…

418:

>>1

I sense a sort of curse from this photo.

If anyone felt a strong shock in their chest from looking at this photo, be careful. 

At least don’t look at it after 3 am.

421:

The white guy is reading this thread too

435 (OP):

I think he saw me taking a photo of him. Am I being too self conscious?

The white guy, is he looking at me? Or is it just my imagination? 

Please see this and tell me what you think. 

I don’t want this anymore…

454:

RUN ~~~~~~~wwwwwwwww

451:

>>435

NO WAYYYYYYYYYYY

453: 

>>435

Most likely an underwear thief 

458: 

>>435

Yes, he is looking at you.

Definitely looking at you.

463: 

>>435

You can’t see the face at all….

Creepy…..

470:

>>435

Stop looking at me

477: 

>>435

I’m getting really scared

I’m actually hoping this is just a prank 

460: 

I’ve come here from the Occult board 

461(OP): 

My digital camera was set to the automatic mode, and I took the photo with a flash by mistake!! 

The white guy won’t launch an attack on me, will he…? 

493:

He has legs… He is a human 

504: 

Adjusted Version

519: 

>>504

HIS FACE!!!!

So creepy!!!!

1, 

OK that’s enough 

Call the police!!! 

Then continue to give us a report of what’s happening 

525:

>>504

He looks like he is smiling wwww

>>1 You asked for it wwwwww

528:

>>504

What’s wrong with his face…

530:

>>504 

Seems like some parts of his face are distorted 

531:

>>504

Is he opening his mouth to yawn or say something?

514(OP): 

Why can’t we see his face…

521:

Not a human face www

523: 

This guy…. He’s so small, isn’t he!?

527:

Here you are

 

538: 

It is befittingly Ushimitsu doki right now

🍣Note:

Sources:  

https://blog.kano.ac/posts/2146_2023-09-06_22-11-00.html

https://blog.kano.ac/posts/2147_2023-09-07_21-26-00.html

https://en.m.wiktionary.org/wiki/丑三つ時

556 (OP): 

Should I go talk to the white guy? 

Like “what are you doing here at this hour of the night?”

I’m a resident here, while he is not!

I won’t allow anyone to mess with me

568:

>>556

MARKED FOR DEATH

567:

>>556

>>1, don’t do anything crazy 

You would get yourself in even deeper troubles 

Call 110 now! 

What do you think we have the police for?

589 (OP): 

I will be ok if I take a baseball bat with me, won’t I? 

Even though it’s made of plastic 

608:

I just heard some noises from the next room

635:

Hey!!!

It’s already past 2.00 am, and I thought I would take a quick look at the list of VIP threads before hitting the sack. 

Then I found this thread and opened the link to the picture at >>1…

Give me back my sleep! 

644 (OP): 

I’ve looked down from the balcony and the white guy is gone. 

I see something on the ground where he was standing before.  

A piece of paper? 

I’ll go down and get it. 

668: 

>>644

Be careful!!

690: 

*excited*

717:

My prediction 

>>1 won’t come back 

745: 

He hasn’t come back yet…

746:

It would be so awful if >>1 never returned w

752:

I hope he’s safe …. Perhaps the guy is still somewhere near but just keeping himself hidden 

The paper may be a trap…

755: 

Well it’s not so unusual to find some weirdo hanging about near the front door of your home. 

Isn’t it?

758: 

I had nothing to do so I was making this but this thread is nearly over now

771:

>>758

What are you doing? wwww

775: 

>>758

Real Ponkikki www

🍣Note: Ponkikki is an old children’s show which has a green character like this one below 

778:

>>758

CREEEEPYYYY

774: 

Come on! Quick! I’m falling asleep ~

784 (OP): 

Tadaima! (🍣Note: I’m home) 

I’ve got the thing that white guy has left behind!! 

It looks like a family photo

So creepy

791:

>>784

UNEXPECTED wwwwwwwwwwwwwww

794: 

>>784

What wwwwww

798:

>>784

What…is that thing….

803:

>>784

I expected you to come back and announce this has all been faked w 

811:

>>784 

Please stop it wwwww

817: 

>>784

Crazyyyyyyy

828: 

And when you see the back of the photo you will see ….

829: 

This took a new turn www

836:

Stop~~~!!!!!

I can’t go to bed ~~~

838:

The adventure has just begun for >>1

END

(🍣Note: this is a typical expression used in a manga which has suddenly been axed and forced to create the final episode.)

This was a good final episode

859:

This is getting interesting ~~~~

858(OP): 

I felt like I had to get it!!!

Maybe I was possessed ww 

But I’m glad I went anyway ! 

The only thing that’s bad is I got too excited and left the baseball bat outside w

895: 

The OP is fated for a bad ending 

896: 

Perhaps his family ran away from home and lives in >>1’s apartment building?

899(OP): 

No way

What am I gonna do

The guy is walking around in the corridor of my apartment building

He is wandering around there

I hope what I just saw wasn’t real

911:

>>899

Oh shit wwwwwww Run wwww

918:

>>889

……..For real? 

923:

>>899

*SCREAMING* 

932:

>>899

He’s just come to return your bat

927:

>>1 please run~~~~

953: 

What’s wrong with the guy who said he has come to return the bat wwwww

Of course he has come to take the photo back from the OP wwwww

958 (OP):

　ﾉﾉﾉﾉﾉ

（　○○） ＜　yes, of course it’s all fake including the part where I said I had a job

979:

>>958

I’m glad you are safe

978:

>>958

You rascal. 

972:

>>958

Wait a minute www

973:

>>985

Thank you for the announcement 

985:

Another god of fake post wwww

(🍣Note: there is another famous horror thread which was so well made that no one realised it was fake until the OP revealed it at the end. And people who read the thread started calling him a god of fake posts.)

55 (OP): 

Hahaha, I never imagined this thread would grow this long

Everyone is so gullible

Like as if this could happen for real

Please forgive my messy sentences

Morning has already come, right?

Everyone, thank you so much and take care

68: 

>55 

Be careful when you are near the entrance for at least a week from now, just to make sure 

60:

>>55 

Morning....? 

(🍣Note: it’s still before 2.30 am)

65:

>>55

YOU BASTARD wwwwwwww

78: 

>>55 

Good work

I was thoroughly entertained 

87: 

>>55 

H

E

L

P

M

E

🍣Note:

92:

>>87

!!!

97:

>>87

SHIT !!!!!!!!!

————