This a cryptic story. Try to guess the deeper meaning beneath the surface.
Note: I'm not the authour of this story. I've translated it from original Japanese into English. Please do NOT copy and paste it somewhere else on the web without my permission.
The other day I organized a birthday party at home.
During the party I took many pictures, and after I had them developed, I noticed something bizarre.
One of the pictures showed a closet behind my smiling friends, the door of which was slightly ajar, and from the crack a pale-faced, red-mouthed woman peeped out, glaring straight at me.
I panicked, and immediately called on a psychic to have the picture examined.
But the guy said, 'I feel no spiritual energy emanating from it. This is not a ghost picture.'
Thank God, I was relieved.
Note: I'm not the authour of this story. I've translated it from original Japanese into English. Please do NOT copy and paste it somewhere else on the web without my permission.
The other day I organized a birthday party at home.
During the party I took many pictures, and after I had them developed, I noticed something bizarre.
One of the pictures showed a closet behind my smiling friends, the door of which was slightly ajar, and from the crack a pale-faced, red-mouthed woman peeped out, glaring straight at me.
I panicked, and immediately called on a psychic to have the picture examined.
But the guy said, 'I feel no spiritual energy emanating from it. This is not a ghost picture.'
Thank God, I was relieved.
Comments
I was surprised when I opened my rss reader and I saw an entry from your blog.
Keep it up!
The story is more than disturbing... I'm glad that it's daytime here, the doors of my closet open themselves from time to time...
I posted this story on a whim of a moment, and I was afraid my translation skill had deteriorated, but I'm glad you enjoyed the story!
Thank you Anim dear and take care!
and thats da same reason why i never like closets, i better have my clothes on the floor
Thank you dear, for your sweet comment!
is that means its a real person? not a ghost? like a psycho?
I don't really get it...but maybe a woman is hiding on her closet all the whole time?
@Time waits for no one: I think you've hit the nail on the head, dear.
Although I myself don't know the right answer!
And you're right about time waits for no one thing, it certainly never waited for me!
@Prisilia: another intelligent girl! Is that noodle you're eating? The secret of Chinese beauties must reside in an abundant consumption of noodles.
Thanks for your comment!
Now I think I must head for bed, because it is very late where I live..
It took a while for me to get it.. does that mean it's simply a person and not a ghost?! :O
But this story... there's an actual woman hiding in the closet? Ugh open closets give me the creeps.
@Luna: what a pretty name, Luna, the name of the moon goddess? Hope you are doing well too dear!
@Rien: is that your face next to your name? How cute!
And yes I'm alive.
You know, in real life there are times I don't go out for days and when I do go out people tend to greet me with those very words.
'Yay you're alive!'
And then I reply with at most politeness:'Shut up you sods.'
...No, not really.
And yes girls, I think you got the right answer!
Now off to bed, for the second time...zzzz
its nice to hear you are alive.
This one I had to think about, but the implications are so creepy!
@Adorably Dear:Oh! How very nice to see you Adorably Dead! I'l also glad to know you are as well as ever!
This story reminds me why I hate leaving the doors to my wardrobe open, you never quite know what or who will be in there :/.
Many people have a fear of dark crevices and there seems to be lots of stories around based on this theme.
I AM SO GLAD KNOWING YOU ARE STILL HERE MISS SAYA ^_^
@ForthKun: Yes, I'm still here, being loved by Fortune,with both my mind and body still intact!:D
It is great to see you back! Hope to read more of your posts.
Glad you've posted more ghost stories, miss Saya! :D
Well, the secret of your beauty lies in tea after all, with all its antiaging propeties and so on!
Oh my Goodness, it is wonderful to know that you are alive, i thought you were eaten by a yurei or something (they do kill if they are jealous ;) ) So good to see you have this place up and running again! I thought you had forsaken us! :/ Talk about a buuuuusy schedule! :D do you have more free time now??
Tia
Thank you very much! No, I have not been eaten by a yurei, I cannot die till I translate all the great Japanese horror stories that exist in the world!!!:D
I kind of do have more free time recently. So yeah, I will be around a bit more!
I'm glad to hear you sounding well too!Take care!;)
Welcome and thank you from commenting! I'm glad you like my blog!:D
And you know, Caffeine and Cowgirl are two of the greatest inventions in the history of mankind, and it's great that you incorporate them in your name! XD
I saw a news about a homeless woman who hid in a closet for about a year. This happened in Japan, so you might have heard of this, Saya, although it's old (2008).
http://www.msnbc.msn.com/id/24889337/ns/world_news-weird_news/t/homeless-woman-lived-mans-closet-year/
That's creepy.
I really miss you... ^^
What a relief that I didn't lose faith in this blog...
Thank you dear. I'm glad I'm back here giving you guys goosebumps too!
It's very lovely of you to leave a message for me. Thank you and take care! :)
I beg you, don't transfer my stories to somewhere else. PLEASE.
Glad you're back, Saya! I love reading your stories. :)
But yeah, as you say it may be a dead body of a girl peeping from the closet. Could be the narrator who killed her!:D