Note: I'm not the authour of this story. I've translated it from the original Japanese into English. Please do NOT copy and paste it somewhere else on the web without my permission. Thank you for your understanding!
This is a cryptic story!
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
I think ghosts really do exist.
When I was small I used to see another girl and called her my big sister.
She wore dirty clothes just like me and we lived together.
But one day I couldn't see her anymore.
My father and mother won the lottery.
They told me I used to just daydream because we were so poor.
We are very happy now.
But it looks like the lottery money is running out.
This is a cryptic story!
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
I think ghosts really do exist.
When I was small I used to see another girl and called her my big sister.
She wore dirty clothes just like me and we lived together.
But one day I couldn't see her anymore.
My father and mother won the lottery.
They told me I used to just daydream because we were so poor.
We are very happy now.
But it looks like the lottery money is running out.
Comments
Life insurance?!
Whatever it is, the girl has to be really careful now.
As caramichi pointed out, there are many possibilities as to what might have happened.
These are possible explanations I've heard:
・The parents killed the big sister for insurance money.
・The parents sold her (organ or human-trafficking)
⇒The money is running out so she will be the next one to get killed or be sold.
I'm loving the stories being updated regularly, thank you! (＾▽＾)
Like most cryptic stories I have to read it twice.(｀・ω・´)” I do wonder how they got the money from the big sisters dissapearance... if it was life insurance doesn't an illness or accident have to happen? So they faked an accident and murdered her that way?
I hope the younger sister is careful! (ノдヽ) She'll be next...
the title is a logic trap...
haha...
sometimes i'm wondering, what if the author of every creepy blog writer die, but.....
with the explainable reason, that blog still posting some creepy story.
Is that very creepy, right?
*just kidding Saya sensei... ^^
sometimes, and oftentimes, humans are more dangerous and scarier than any ghost.
The older sister actually did pass away in an accident and the parents got the life insurance, but did not want to tell the younger child of her death. But I think the others are more likely.
i think the comments above are correct. the girl should be careful.
Thank you dear, for thanking me! :D
@Rezz: yeah I'm still alive. A good thing! lol
@Hasumi: I hope to translate more stories about scary human beings! You will enjoy those! :D
@unicorn: I don't think I got it myself the first time I read it! lol
@Tani: you always like to think kindly about others, Tani!
@ryuu: Yeah she should definitely be careful!
Thank you everyone for your comments!
What is actually more disturbing in this story (since murder for insurance and/or human trafficking are commonplace, however nefarious) is that the parents are deliberately misleading the narrator and messing with her head.
In general, parents are evil. They never hesitate to trample over children's innocence! Imagine my consternation when my own parents told me there is no Santa Claus! LOL
but you're right she should run NOW! XD
@basher: I'm sometimes amazed myself that I'm still alive XD
Don't cry! If I ever die I'll let you know first XD
Thank you dear for your compliment!! It really motivates me to post more! :D
What the parents are cannibals?? thats new XD
From the way I understood it, the 'big sister' was a ghost from the start and the reason why the writer thinks that the lottery money is running out is because the writer can see the ghost again.
Maybe it took a while for the ghost to follow them to their new house or something. (Assuming that they bought a new house since they fell into wealth.)
On another note:
Saya, I'm so so so glad that you started updating again! I've been in love with your blog for a while now but I never really got around to commenting here. Anyway, thanks for posting these lovely stories. I can't wait to see more! :D
And you've come up with a very interesting explanation too, thank you for that!
Oh that's nice that you've finally decided to comment! Thank you for coming to read my stories. Take care! ;)
her parents said that she was daydreaming when she saw someone.. and she realized or noticed that their money is running out because..
maybe.. just maybe.. she is starting to see her big sister again.. who now happens to be a ghost..
why am I reading these stuffs at 12 midnight.. I'm getting goosebumps..
I Came across my room mate being strange when she is sleeping.
She is talking to me by closing her eyes saying " She will hurt herself because I promised somebody I will hurt her"
This happens only now before she was normal. Suddenly she felt giddyness from that time she is talking like that in night.
Is it due to black magic? Any idea how to go forward .
1. The big sister died because their parents sold her out or her organ (human trafficking)
2. The parents made a deal with ghost, demon or anthing that not human being to become rich in exchange for their daughter soul.
And i think the parents did not killed their eldest daughter for life insurance fraud because the narator said that they wore dirty clothes, and that mean they are poor family.
How can they afford to buy insurance??
Just my 2 cent anyway.